Prevod od "u zadnjem" do Italijanski


Kako koristiti "u zadnjem" u rečenicama:

Otvori gornju fioku, i u zadnjem delu fioke je flašica sa tabletama.
Aprì il cassetto più in alto. in fondo al cassetto c'è un flacone con delle pillole.
Porodica ti je poginula, ali ti si se teleportovala u zadnjem trenutku.
La tua famiglia e' stata uccisa, ma tu ti ti sei teletrasportata giusto in tempo.
Ipak, biæemo u zadnjem vagonu kompozicije.
Nel caso lo facesse, siamo nel vagone panoramico in fondo al treno.
Bili ste u zadnjem razredu kada sam ja bio u prvom.
Eravate all'ultimo anno di liceo quando io ero al primo.
ADT je u zadnjem mesecu zabeležio 30-postotni porast prodaje.
Mike Blake ha installato il 30% di allarmi in più in un mese.
To je u zadnjem delu radnje.
Venite, gli scampoli sono nel retro.
Ali mislio sam da je bio u zadnjem delu aviona.
Oh, ma... Pensavo fosse in coda all'aereo.
Izgleda da je moj tata imao partnera u zadnjem lovu.
Sembra che mio padre avesse un partner nella sua ultima caccia.
Briljirao si èak i u zadnjem dijelu - šifriranim slikama.
Senza offesa. Tu hai perfino azzeccato l'ultima sezione... quella sulle immagini codificate.
Kazaæeš nam gde je Turk, zadržaæemo naš novac i sahraniæemo te u zadnjem dvorištu.
Ci dici dove è il Turco, ci teniamo i nostri soldi....e ti seppelisco nel giardino posteriore.
Jedan od tvojih momaka je u zadnjem dvorištu.
C'è uno dei vostri a terra, in giardino.
Mislim da hoæu to gore, u zadnjem levom kupatilu.
Lo voglio su, dietro al letto, sulla sinistra.
Smjestila sam vas u zadnjem dijelu kuæe, nadam se da vam ne smeta.
Vi ho fatta sistemare sul retro della casa, spero non vi dispiaccia.
I neki jeftini vizualni efekti... koje smo u zadnjem trenutku dodali.
Tranne alcuni effetti speciali che abbiamo aggiunto all'ultimo minuto.
Na kraju, imamo prijavu u zadnjem trenutku.
Infine... - Grazie. Abbiamo un'iscrizione dell'ultimo minuto:
U zadnjem delu krème vas niko neæe prepoznati.
Dietro la locanda e' riparato da chiunque potreste conoscere.
Nisam ja kriva sto si odlucio u zadnjem momentu da ides na igranku!
Non e' colpa mia se hai deciso all'ultimo minuto di andare al ballo.
Čekao je cele godine da bi se sa njom u zadnjem delu kombija.
Ha atteso tutto l'anno per limonare con lei nel retro del furgone.
I u zadnjem delu fioke je flašica sa tabletama.
in fondo al cassetto c'è un flacone con delle pillole.
U zadnjem svom javljanju, rekao si da si nešto pronašao.
L'ultima volta che hai fatto rapporto, dicevi di avere una pista.
I usput, vidi ti se pištolj u zadnjem džepu.
E ti si vede la pistola che esce dalla tasca.
Jer uvek natera nekoga u zadnjem trenu da kaže Malkolmu gde da ide.
Perche' obbliga qualcuno di dire a Malcom dove vedersi all'ultimo momento.
I one srednjoškolki koje su sinoæ pile Jäger u zadnjem redu?
Comprese quelle liceali minorenni con gli shot di Jager al bancone l'altra sera?
U zadnjem trenu mama me odvratila od putovanja.
E all'ultimo minuto mia madre mi ha detto di non andare.
Rone, mi smo u zadnjem delu dvorišta, idemo do TOC-a.
Rone, siamo sul retro, andiamo al centro operativo.
Navodno je pronadjen u zadnjem delu vile i donet je do bolnice od strane grupe libijaca.
Pare che sia stato rinvenuto nel retro della villa e portato all'ospedale da un gruppo di libici.
U jednom trenutku je bila vizionar, s malim garažama u zadnjem delu kuæa.
Era proprio una visionaria, ad un certo punto, con quel piccolo garage sul retro delle case.
Tu je i moj dom. Imam jednu košnicu u zadnjem dvorištu.
Io vivo qui. Ho un alveare nel giardino sul retro della casa.
Postoji u stvari 30 oblasti u zadnjem delu mozga koje se tiču samo vida, a pošto se sve to obradi, poruka odlazi u malu strukturu po imenu fusiform gyrus, gde opažate lica.
Infatti ci sono 30 aree nella parte posteriore del cervello che si occupano solo di visione, e quando tutto è stato elaborato, il messaggio giunge ad una piccola struttura chiamata giro fusiforme, dove percepite le facce.
Pa, hakeri u zadnjem redu su mu odgovorili, ''Onda prestanite da nas hapsite.''
Gli hacker in ultima fila hanno risposto, "Allora smettetela di arrestarci."
Kiko je bila u zadnjem delu betonske zgrade u zapadnom Masačusetsu.
Kiko viveva nel retro di un negozio di articoli per edilizia in Massachusetts.
Mušice su sićučni objekti koji bacaju senku na mrežnjaču, tkivo osetljivo na svetlost u zadnjem delu našeg oka.
Le 'mosche volanti' sono oggetti minuscoli che proiettano ombre sulla retina, la pellicola fotosensibile situata nella parte posteriore dell'occhio.
I kritičari, koji svi sede tamo u zadnjem redu,
E i critici, che stanno tutti seduti nelle file dietro,
U zadnjem periodu ručno su ih preneli preko leda do aviona koji su ih čekali.
La scorsa stagione li hanno portati a mano attraverso il ghiaccio all'aereo in attesa.
2.8237068653107s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?